Ang; 'ng; ong; eng
*na'-ina'ang
*dibuang'ng
*no'ong
*diambe'eng
|
Akhiran -nya
Tiada yang lain lagi;
satu-
satunya; hanya ini
Dibuangnya
Punyanya; punya dia;
kepunyaannya
Diambilnya
|
Angat
*angatte'
*nga-ngat
*angat-angat
taek ayam
*angat
kuku;
|
Hangat;agak panas;
Menghangati;panaskan
Menghangat; menjadi
hangat;
Naik darah; menjadi emo-
si; naik nada bicaranya
Tidak konsisten; besar
omong saja;
Sehagat kuku; air yang
panasnya bisa
diminum
|
||
Angah; ngah
*pak
(mak)
angah
|
Panggilan untuk saudara
yang nomor dua (tengah)
Panggilan untuk paman
(bibi
atau bapak-bapak /
ibu-ibu)
yang dari kecil
sudah digelar angah
|
||||
Anggong;
*nganggong
*beanggog
*teanggong
|
Anggung; mengangkat,
menaikkan, mengangkut,
menindahkan
Mengendong; mengangkat
dan memindahkan
Berkali-kali mengangkat
dan membawa
Mampu mengangkat dan
membawanya
|
||||
Anggan
*ngangganne'
*beranggan
*teranggan
|
Batas;sempadan; hingga;
sampai
Membatasi;menghenti-
kan dgn seketika karena
sudah dianggap cukup
Nyendat-nyendat jalan-
nya;berhenti-henti; tidak
lancar jalannya
Terhenti dengan seketika
|
||||
Angkut-angkut;
Angkup-angkup
|
Binatang kecil seperti
tawon yg hampir selalu
tampak mengangkut
tanah untuk sarangnya
|
Angin
*anginne';
nganginne'
*angin-anginan
*tae'
angin
|
Angin; udara yg bergerak
Mengangin-anginkan; me-
numpah-numpahkan ga-
bah dr nyiru supaya yg
hampa tertiup angin
(jadi terpisah dr yg bernas)
Memberikan secuil infor-
masi utk menarik perhatian
Tidak konsisten;
Sejenis obat-obatan
|
Angkup
*angkup
kuku
|
Penjepit utk memegang
barang yg kecil-kecil
Alat pemotong kuku
|
||
Angkut;
*ngankut
*angkutte'
|
Angkut;
Mengangkut;
Diangkut; diangkat dan
dibawa
|
||||
Angit; bau
angit; banggit
|
Bau dedemit (hantu,
setan); bau kambing
|
||||
Angngah;
teangngah-
angngah;
Angngeh;
teangngeh-
anggeh
*teperangngah
|
Engah; mengap-mengap
dng napas memburu
(habis berlari cepat dsb);
kembang kempis dance-
pat napasnya; termengah-
mengah;
terdiam krn kaget, takut,
dan bingung; termangu-
mangu
|
||||
Angngas;
hangngas
*keangngassan
|
Nafas yang mengap-me-
ngap; napas yg mengem-
bus keras-keras
Terhunyung-huyung dan
kesulitan bernapas kare-
na napas yang berembus
terlau cepat;
termengah-mengah habis berlari
|
||||
Angse
*bunge
tae’
angse
|
Angsa; itik besar ygberle-
her panjang
Sejenis bunga yg tumbuh-
nya melata di tanah
|
Angus
|
Menggigit dgn gigi atas
|
||
Angus
*uang
angus;
uang asap
*kampong
angus
|
Hangus; gosong
Sejumlah uang diserahkan
kepada pihak mempelai
perempuan utk memban-
tu pesta perkawinan
Nama desa di kab. sambas
yang pernah dibumi
hanguskan pada masa lalu
|
||||
Anjang;
*bejanjang
|
Anjang; mengunjungi
Beranjang; berkunjung (ke-
rumah tetangga, teman,
keluarga dsb atau ke suatu
tempat)
|
||||
Anim
|
Listrik; pembangkit
tena-
ga listrik
|
Anjang; njang
*pak
(mak)
anjang
|
Panggilan untuk saudara
yang berbadan panjang
atau bertubuh tinggi
Panggilan untuk paman
(bibi)
dll yang dari kecil
sudah bergelar anjang
|
||
Anjong;
*nyanjong
*anjongan
*penyanjong;
wak anjong
|
Sanjung;
Menyanjung; melontarkan
kata-kata pujian utkmem-
bangkitkan rasa senang;
Orang yg suka dipuji-puji
Orang yang (pintar)me-
nyanjung orang lain;
|
||||
Andar; teandar-
andar
|
Terhuyung-huyung; sem-
poyongan (habis dipukuli)
|
||||
Anjun; anynyun
*nganjun
|
Menekan-nekan kebawah;
Menindih dgn kuat-kuat
|
Annam;
*beannam
*singannam
*annam
likkor
|
Enam
Berjumlah enam orang;
Harus berjumlah enam;
mengelompokkan dengan
jumlah enam-enam
Hari
ke dua puluh enam
dlm penaggalan komariah
|
Anning
|
Bening; jernih; terlihat
terang; bersih; tidak keruh
|
||
Annong;
sannong
*nek
nongan
|
Panggilan untuk anak
kesayangan
Orang
yg inginnya selalu
disayang
terus; luar biasa
manja
|
||||
Annau
|
Enau; aren; kabung
|
Annyai (unnyai)
*bannyai
|
Tidak kokoh; begoyang-
goyang (bergerak-gerak)
jika ditiup angin (ttgba-
ngunan dsb)
Rusak parah karename-
mang tidak kokoh dan
faktor lainnya; roboh;
luluh lantak
|
||
Annyu';
nyaknyuk
|
Tidak
jelas apayg dibica-
rakannya
karenamemang punya kelainandlm sis-
tem
pembicaraannya
|
||||
Ansah;
*ngansah
*pengansah
Batu ansah
|
Asah; gosok dgn benda
keras (supaya tajam, run-
cing, berkilap, dsb)
Mengasah; mendabung;
memepat; meratakan (gigi
dsb); menyerudi;
Pengasahan; alat yang di-
gunakan utk mengasah
|
||||
Ano'; no'
*no'ong; no'nye
*no’ku
|
Anu; yg tidak disebutkan
namanya (orang, benda)
Kepunyaannya; punya
dia; miliknya
Kepunyaanku; milik saya
|
||||
Ansar
*ase
ade juak
ansarnye
|
Memberikan ruang, tem-
pat dsb; geser; beralihse-
dikit; senggang;
terluang;
lapang (ttg waktu)
Baru
terasa ada waktu
senggang
(luang; kosong;
lapang);
dalam keadaan
yang tidak sibuk
|
Ansai(assai);
ngansai
*ansaian
|
Menjemur pakaian; mem-
bentangkan pakaian agar
cepat kering
Tempat menjemur pakaian
|
||
Ansau
*ngeransau
|
Gerah; berhawa panas
(serapan china)
Mengigau;
berkata-kata /
berjalan pd waktu tidur
|
||||
Ansoh;
*ngansoh
*ansohan
*pengansoh
|
Asuh;
mengasuh; menjaga (me-
rawat dan mendidik)
anak
Asuhan; anak yang
diasuh
Pengasuh;
orang yang
mengasuh; baby sitter
|
Ansor; *beransor
*ngansorkan;
ansorkan
|
Angsur;
berangsur; beringsut; ber-
geser sedikit-sedikit
Menyorong; menolakkan
ke muka (depan);meng-
geser (memindahkan) dgn
dorongan
|
Antah
*antahan
|
Antah;
gabah padi (yg ter-
dapat pd beras atau nasi)
Banyak gabah
padi dite-
mukan dlm
beras / nasi
|
||||
Ansor
*ngansor
*ansoran
|
Angsur; menyerahkan se-
dikit demi sedikit, tidak
sekaligus
Megangsur; mengerjakan
(mengumpulkan, memba-
yar) secara sedikit-sedikit;
mencicil
Angsuran; biaya yang di-
pakai untuk mengangsur
(utang, pajak dsb); cicilan
|
||||
Antah; (intah);
ntah; tah
*antah
gimane
(gaimane; gai-
kimane)
*antah beran-
tah
|
Entah;
kata utk menyata-
kan atau menjawab bah-
wa tidak tahu;
Entah bagaimana
Entah dimana; tdk diketa-
hui nama dan tempat
keberadaannya
|
||||
Antak;
*ngantak
*antakke'
*pengantak
|
Entak;
mengentak; mengenyak,
menekan ke bawah, me-
numbuk kuat-kuat
Mengentaki; memberikan
tekanan (dorongan) ke
bawah
Alat untuk memadatkan
(tanah dsb)
|
||||
Antam
*berantam
*ngantam
|
Hantam; terbentur, terke-
na sesuatu yg menyebab-
kan menderita sakit / luka
Berlanggaran; bertum-
bukan
Menghantam; terkena
sesuatu; terbentur
|
||||
Antam
*berantam
|
Antem
Berantem;
berkelahi, ber-
tengkar, bertinju
|
Antar;
*ngantar
*antare’;
ngantare’
*antaran
*pengantar
*antar
pakatan
*antar
ajjong
*antar
pinnang
|
Antar;
Mengantar; mengirimkan
(membawa) ke;menema-
ni (membawa) orang ber-
jalan atau pergi
Mengantari; membawa
sesuatu untuk diberikan
kpd; mengirim
Barang yg diantarkan (di-
kirimkan); uang dsb pem-
berian dr pihak laki-laki
kpd calon mertua
Pengantar; orang
yg meng-
antar(kan); kata penda-
huluan
Menyalurkan
bantuan utk
kedua
mempelai dlm pes-
ta
perkawinan biasanya
berupa
ayam /
bebek, te-
lur,
gula pasir atau beras
Menghadiahkan sesajian
yg di taruh dlm perahuke-
cil dan di buang kelaut dlm
ritual menolak bencana
Memberikan
pinang dan
barang-barang
lainnya
untuk
melamar seorang
perempuan
|
||
Antang;
antangan
*sinantangan
|
Tentang(berkenaan dg
posisi);kira-kira (di); te-
patnya, persisnya (pd);
dekat di (dpn); berhadapan
dg; tepat berseberangan
Bertentangan; berhada-
pan; berhadap-hadapan;
bersembarangan
|
||||
Antare
perantare
|
Antara; di sela-sela dua
benda; waktu yg menye-
lang dua peristiwa; di te-
ngah dua benda (orang,
tempat, batas, dsb); tidak
jauh dari; dekat
dengan;
lebih kurang; kira-kira
Orang yg menjadi pene-
ngah (dlm perselisihan,
perbantahan); pialang; ma-
kelar; calo (dlm jual
beli)
|
||||
Antare (intare)
|
Pembatas
antara dua wi-layah yg biasanya ditinggi-
kan
dan dijadikan tempat berjalan kaki (di sawah)
|
||||
Anten
|
Antena; kawat
atau sepe-
rangkat sistem kawat utk
memancarkan atau me-
nangkap isyarat gelom-
bang radio atau televisi
|
||||
Antol(ntol);
tol
*antol
iye dibe
|
(Berkenaan dgn posisi)
kira-kira (di);
tepatnya,
persisnya (pada); dekat
di
Disitulah dia letaknya
|
Antu
*antue'
*ngantue’
*antu
kambe'
*antu
pak saloi
*antu
kerowakkan
*antu
butte
*antu
rabba’
*antu
buyyu’
|
Hantu;
Hantui
Menghantui;menyebab-
kan takut (khawatir,
geli-
sah, dsb); mempertakuti
membayangi; mengang-
gu; mengusik
Hantu
yg suaranya mirip
suara
kambing
Hantu yg berkeliaran di
semak belukar
Hantu
yg kepala dan isi
perutnya
terpisah dengan
badannya
Hantu sapi; hantu mata
sapi
Hantu yang rambutnya
panjang sekali
Hantu bayi yang masih
menyusu dan suka meng-
hisap
korbannya
|
Anyam;
*nganyam
anyaman
|
Anyam;
Menganyam; mengatur
(bilah, daun pandan,
dsb)
tindih-menindih dan si-
lang-menyilang (spt mem-
buat tikar, bakul)
Hasil menganyam; barang
yang dianyam
|
||
Anyau
|
Lanyau; suatu tempat
(lumpur) yg
kelihatannya
keras (tetapi jika
diinjak,
kaki akan terbenam)
|
||||
Anynyak; *nganynyak
*anyakke’
*teanyak
*penganyak
|
Enyak;
Mengenyak; menginjak
(menekan, mengentak,
dsb) kuat-kuat;
Mengenyak-enyak; mene-
kan-nekan
Terenyak; terinjak, terte-
kan, terhentak dgn kuat
Alat untuk menekan atau
memadatkan; orang yang
mengenyak
|
||||
Anyi; nganyi;
beranyi
|
Panen padi; memetik bu-
ah padi atau tanaman biji-
bijian lainnya
|
||||
Anyer
|
Anyir; bau air busuk
|
Anyut
*nganyut
*beranyut
*beanyuttan
*anyute’
ae’
|
Hanyut;
Menghanyutkan
Bergerak mengikutiarus
air (dgn sampan, rakit)
Terkatung-katung dibawa
arus air
Hanyut terbawa arus air
|
Aoh
*ngaoh
|
Gema; bunyi atau suara
yang memantul; gaung
Menggema;
bergema;
bergaung
|
||
Ao'
*ngao’kan;
ao’kan
*ao’k
ke
|
Ya;kata utk menyatakan
setuju membenarkan; ia
Mengiakan; membenar-
kan; menyetujui
iyakah ?
|
||||
Aor
aor
sallat
|
Bambu ater; Sejenis
bam-
bu yg tingginya
mencapai
15 m, buluhnya berwarna
hijau tua (dpt
digunakan
untuk pipa air, dinding
rumah, pagar, meriam
bambu dll) rebungnya
bisa untuk bahan
sayuran
Bambu
pagar; Sejenis bam-
bu yg
tingginya mencapai
8m
bergaris tengah 2 cm,
berwarna
hijau (biasa di-
jadikan
sbg pagar kebun,
joran
pancing, dankeraji-
nan tangan seperti bakul,
ngayak, dsb)
|
||||
Aok;
*ngaok
*aokke';
ngaokke’
|
Teriak; pekik; bentak
Berteriak; berseru
(berka-
ta, memanggil dsb) dgn
suara keras; memekik;
membentak; menghardik;
memarahi dgn sura keras
Meneriaki; memekikkan
|
||||
Apal
*ngapal
*apalan
|
Hafal;
Menghafal; berusaha me-
resapkan ke dlm pikiran
agar selalu ingat
Hafalan;
yg dihafal; hasil
menghafal
|
||||
Apam
Timbang apam
|
Apam;kue yg dibuat dr
tepung beras, diberi ragi,
santan, gula, dll, dimasak
di wajan dgn cara dikukus
Acara selamatan anak ke-
cil sebagai tanda boleh
main di luar rumah
|
Apa'k
|
Bapak;
ayah; orang
laki-
laki
yg masuk dalam per-
talian keluarga besar
|
||
Apar;ngapar;
aparre’
|
Memungut
sesutau yg ter-
apung di permukaan air
|
||||
Ape; pe
*ngape
*diapekan
*pe
bile;
*pe
age’
*apeke
*ape
aja’
*da'an
peape
|
Apa;
Mengapa; kata tanya utk
menanyakan sebab, alas-
an, atau perbuatan
Dipengapakan; diperlaku-
kan bagaimana; dibagai-
manakan
Apabila; jika kalau
Apalagi; lebih-lebih;
Apakah
Apa saja; sekalian yg belum
diketahui; segala sesuatu
Tdk apa-apa; baik-baik saja
|
||||
Api
*berapi
*perapian
|
Api;
Berapi; ada apinya
Menanak nasi; memasak
Tempat
memasak; tung-
ku; anglo;
|
||||
Api-api
|
tumbuhan
benalu (dedalu
api) yang berduri
|
||||
Appak
|
Kayu
lintang (palang) di
tengah
dinding yg meng-
hubungkan
tiang ke tiang;
kayu palang antara tiang
|
||||
Appan
|
Peranti
memasak (panci)
yang
dikhususkan untuk
memasak lauk pauk
|
Apong
*berapong
*ngapong
|
Apung; tidak tenggelam
di air
Berapungan; mengambang
berserakan di permukaan
air; terkatung-katung di
permukaan air
Mengapung; mengam-
bang di permukaan air
|
||
Apus
*ngapus
*pengapus
|
Hapus; hilang
Menghapus; meniadakan,
menghilangkan
Alat utk menghapus
tulis-
an pd papan tulis dsb
|
||||
Appak
|
Kayu
lintang (palang) di
tengah
dinding yg meng-
hubungkan
tiang ke tiang;
kayu palang antara tiang
|
Arai;
*bearaian
*ngarai
*araian
*marrai
*nyarrai
|
Tebar;
Bertebaran;
berserakan;
bergelimpangan
Barang
yang bertebaran
(berserakan,
bergelimpa-
ngan)
di sana-sini
Barang yg bergelimpa-
ngan (belum
dirapikan)
Memisahkan biji padi
dgn
tangkainya menggunakan
alat khusus yg disebut
iddas atau addas
buah
yang bertebaran
(tidak
mengumpal); ter-
lihat
tidak ramai
(tdk pa-
dat) krn bertebaran
|
||
Arak
|
Arak;minuman keras, bia-
sanya
dibuat dr beras yg
difermentasikan;
zat cair
yg
mengandung alkohol
(spt wiski, brendi, rum)
|
||||
Arak;
*berarak
*ngarak
*arak-arakan
*pengarak
|
Arak;
Berjalan bersama-sama dgn
beriring-iring; beramai-ra-
mai mengiringi sepasang
pengantin dari tempat ber-
hias menuju pelaminan
Mengarak; mengiringkan
(mengantarkan, memba-
wa, berkeliling, dsb)
Iring-iringan orang yang
berarak; pawai
Orang yang mengarak
|
||||
Arau;
*ngarau
*arauwe'
*bearau
|
Halau;
Menghalau; menyuruh per-
gi; mengusir; mengejar un-
tuk menakut-nakuti
Dihalau; diusir; menyuruh
pergi
Berulang kali menghalau
atau menyuruh pergi
|
||||
Arep
|
Arif; bijaksana; cerdik dan
pandai; berilmu
|
||||
Arep
|
Arip; orang yang mudah
mengantuk
|
Arau
|
Arau; Mengaduk secara acak
|
Are (kayu are)
|
Ara; pohon jenis
fikus yg
banyak getahnya, banyak
jenisnya, ada yg berupa
pohon, tumbuhan perdu,
tumbuhan memanjat
dsb
|
Arap
*ngarapkan
*arapan
|
Harap; mohon; minta;
Hendaklah
Mengharapkan
Harapan
|
||
Ari
*bawah
ari;
bahari
*pagiari
*pagiari
butta’
*pung-ka’
ari
*bau
ari
|
Hari;
Sore hari; petang
Pagi; waktu setelah mata-
hari terbit hingga
menje-
lang siang hari
Pagi buta; pagi benar
(sebelum matahari
terbit)
Pagi benar; waktu dari
ter-
bit fajar sampai
menjelang
matahari terbit
Bau berkeringat
|
||||
Ari-ari
|
Tali ari-ari; tali
pusar;
tembuni; plasenta
|
||||
Aro'; ngaro'
|
Menyangrai;
menggoreng
tanpa
minyak
|
||||
Arong;
*ngarong
*ngaronge’
|
Arung;bagian sungai yg
dangkal tempat orang
menyebrang;tanah yang
rendah dan selalu terge-
nangi air (dipersawahan,
kebun, hutan, dsb); rawa-
rawa
Mengarung; terbentuk
cerukan yg digenangi air
dalam suatu areal;
Mengarungi; berjalan me-
nyebrangi (arung); menje-
lajah; berjalan melintas
(rimba atau hutan belan-
tara); menempuh kesuka-
ran dsb
|
||||
Arra';
*nyarra’
*nyarra’-nyar-
ra’
*tesa-ra’-sar-
ra’
*sarra’kan
*arra'
piring
arra’ pinggan
*arra'
laok
*arra’
api;
para' api
|
Sesuatu yg bercelahdan
bisa diselipkan sesuatu
Menyelip diantara dua
benda atau di sela-sela
sesuatu; menyisipi
Menyelip-nyelip; menyu-
sup lekas-lekas; menye-
linap diantara
sesuatu
Lekas-lekas
(terburu-buru,
tergesa-gesa) ingin
meng-
ambil (memakan, malaku-
kan) sesuatu
Menyelipkan, menyusupkan
Sejenis lemari yg
dikhusus-
kan utk menaruh atau me-
nyisipkan segala barang pe-
cah belah atau perabotan
dapur, spt piring mangkuk
Lemari khusus untuk me-
nyimpan lauk-pauk
Tempat menyimpan kayu
bakar yang sengaja dibuat
khusus di atas perapian
(tungku memasak)
|
||||
Arram;
*ngarram
*ngarramme’
|
Eram;
Mengeram; duduk men-
dekam utk memanaskan
telur agar menetas; duduk
menderum; tinggal diru-
mah (tidak pernah
keluar
rumah); menurung diri
di
rumah atau kamar tidur
Mengerami; mendekami
|
||||
Arte
*arte
bande
|
Harta;
Harta
benda; barang
kekayaan
|
||||
Arus
|
Arus;gerak air yg menga-
lir; aliran
|
||||
As
|
As; kartu wajik; karu truf
|
||||
As
|
As; sumbu; poros tempat
roda berputar
|
Asak
*berasak
*ngasak
*ngasakkan
*teasak
|
Asak; penuh; padat sesak
Berjejal-jejal; berada
di-
tempat yang penuh
sesak;
berdesak-desakan
Mengasak; mengisi dgn
menjejal (melantak, me-
maksa)
supaya padat
Mendorong, meyorong ke
pinggir
Tersisih
keluar jalur;
terjatuh
(terjungkal) ke
pinggir
|
||
Asa'k
*ngasae'
|
Rasa kurang enak krnter-
jadinya suatu
pembatalan;
Menawarkan
sesuatu dgn
tidak
sungguh-sungguh
tetapi
dikemas dgn cara
yang sangat serius sekali
|
||||
Asal
|
Asal; mula-mula
sekali
|
||||
Asal
*asal-asalan
*singasal
*asalkan
|
Asal
Asal-asalan; sembarangan;
seenaknya saja; tdk sung-
guh-sungguh
Tidak sungguh-sungguh;
sembarangan saja; asal
ada; asal jadi
Dari pada tidak dilakukan;
yg penting ada
Ungkapan kekesalan, keke-
cewaan, marah dsb krn
kinerja yang tidak becus
|
||||
Asam
*asam
garam
*asam
beruas
*asam
marram
*ngasam
*ngasamme’
*kasam;
peka-
sam
|
Asam; buah
asam
Pengalaman hidup; liku-
liku kegidupan
Pohon liar di hutan yang
buahnya bulat (daun dan
buahnya rasanya sangat
asam)
Sejenis buah salak yang
rasanya sangat asam
Mengasam; membuat
menjadi asam
Mengasami; membubuhi
asam
Ikan (daging) yg diasam-
kan dgn cara fermentasi
|
||||
Asap
*berasap
*ngasappe’
*uang
asap
|
Asap
Mengeluarkan asap; ada
Asapnya
Mengasapi; memasak (me-
ngeringkan, membersih-
kan, mengarumkan dsb)
dgn asap
Sejumlah uang yg diberi-
kan cuma-cuma oleh mem-
pelai pria kpd pihak mem-
pelai wanita utk memban-
tu keperluan
dlm pesta
perkawinan
|
||||
Ase
*putus
ase
|
Asa; harapan; semangat
Hilang
harapan; hilang
semangat
|
||||
Ase (rase)
*asenye
*aseku
*rase-rasenye
*asekan
*ase
nak
*ase
nak gille
|
Rasa
Rasanya;
kiranya
Menurutku
Sekiranya;
kira-kira; se-
olah-olah
Merasakan;
menikmati
Serasa;
seakan-akan; se-
olah-olah;
terasa seperti
Terasa seperti orang gila
|
||||
Asik
*keasyikan
|
Asyik
Keenakan
sehingga lupa
akan hal lain
|
||||
Asing
*ngasingkan
|
Asing
Mengasingkan; menyendi-
rikan; membuang jauh-jauh
ke tempat yg terpencil
|
||||
Aso’
|
Asu (jw);anjing
Ungkapan
utk menghina
atau
merendahkan sese-
orang
|
||||
Assai
*ngassai
*asaian
*kassai
*bekassai;
be-
kissai
|
Menjemur pakaian; me-
ngeringkan pakaian di
bawah terik matahari;
mengantung dan mem-
bentangkan pakaian agar
cepat kering
tempat menjemur (me-
ngeringkan) pakaian
Agak kering; lembap
Mengibas-ngibaskan pa-
kaian atau kain dsb
|
||||
Atap
*ngatap
*ngatappe’
*atap
daon
*atap
sirap
|
Atap
Mengatap;
mengerjakan
atau
memasang atap
Mengatapi;
memberi atau memasang atap
Atap
dari daun rumbia (sa-
gu)
atau nipah
Atap
dari sirap (kepingan
Papan
tipis-tipis dari kayu
ulin (kayu besi; belian)
|
||||
Atas
*atase’
*ngatas
*ngatase’
|
Atas
Atasi; lbh atas (tinggi) dari
Mengatas; membumbung
naik ke atas; meninggi
Mengatasi; menguasai (ke-
adaan); mengalahkan; dpt
di tanggulangi (diselesai-
kan)
|
Ati
*beati
*ka’
ati
*makan
ati
*ati-ati
|
Hati
Berhati;
menaruh hati
Sesuka
hati; terserah
Sakit
hati yg sangat
Hati-hati; waspada
|
||
Ato’
|
Atuk;
datuk; kakek; aki
|
||||
Ator
*beatoran
*ngator
*atorannye
|
Atur
Beraturan; tahu aturan
(sopan santun)
Mengatur; menata
Aturannya; menurut ke-
biasaan; biasanya
|
||||
Attem (tem)
|
Kaleng
|
||||
Attong
*attong
mayat
|
Tong
Tong yg dibuat khusus
utk mayat,
berfungsi sbg
keranda dan dikubur ber-
sama mayat
|
||||
Audit
|
Auditorium; bangunan
atau ruangan besar yg di-
gunakan utk mengadakan
pertemuan umum, per-
tunjukan, dsb
|
||||
Audit
|
Audit; pemeriksaan pem-
bukuan
ttg keuangan se-
cara berkala
|
||||
Aum
*ngaum
|
Aum; tiruan
bunyi raung
harimau ataun singa
Mengaum; berbunyi men-
deram (ttg harimau dsb)
|
Aula
|
Aula; ruang besar atau
pendapa utk rapat dsb
|
||
Aus
*keaussan
|
Haus;
dahaga
Kehausan; menderita
dahaga
|
Aum; ngaum
|
Makan; menyuapkan;
me-
masukkan makanan ke
dlm mulut
|
||||
Aus
*ngaus
|
Aus; susut
krn tergosok
(kerap dipakai)
Mengaus; menjadi aus
|
||||
Awak
|
Awak; saya;
engkau; ka-
mu; orang yg menjadi
anak buah pesawat ter-
bang, kapal dsb
|
||||
Awa’
*ngawa’
|
Bisu; gagu; tunawisma
Membisu;
bersikap spt
orang bisu
|
||||
Awal
*ngawale’
|
Awal; permulaan
Mengawali;
mendahului;
mulai
lbh awal dr biasanya
|
Awang
|
Sebutan untuk pria dari
keturunan tertentu ter-
utama keturunan dari ke-
Rajaan Brunei Darussalam
|
||
Awor; ngawor
|
Awur; mengawur; mera-
wak;
merambang; mem-
babi
buta
|
||||
Awang-awang
|
Awang-awang; ruang di
atas
bumi; angkasa
|
||||
Ayah; yah
*beayah
*keayahan;
ke-
ayah-ayahan
*ayah
bentue
*mak
ayah
|
Ayah; bapak
Berayah; mempunyai ayah;
Menyebut (memanggil)
ayah kpd
Memiliki sifat spt seorang
ayah
Ayah mertua; ayah suami
dilihat dr pihak istri, atau
ayah istri dilihat dr pihak
suami
Ibu dan bapak; orang tua
Ibunya
bapak; nenek
|
Ayak
*ngayak
*ayakkan; pe-
ngayak;
*pengayakkan
ngayak
|
Ayak
Mengayak; menapis dgn
pengayak
Perkakas utk mengayak;
Alat yg
terbuat dr anyam-
an bilah bambu
halus ber-
bentuk bulat,
biasanya
digunakan utk
menang-
kap benih ikan
atau utk
penampungan
ikan
sementara
|
||
Ayam
*lappa'
ayam
*ayam
danna
*ayam
tallo'
*ayam
daging
*ayam
bulu
balik
*ayam
jogo'k
*ayam
perindo'an
*ayam
sabong
*ayam
kampong
*ayam
uttan
*ayam
burras
|
Ayam;
Telapak
kaki ayam; jejak
kaki
ayam; tidak memakai
alas
kaki
Ayam katai;
ayam kate;
ayam
yg kecil atau kerdil
Ayam petelur; ayam yang
dipelihara secara
khusus
sbg penghasil telur
Ayam pedaging; ayam yg
dipiara secara khusus
sbg
penghasil daging
Ayam
yg bulunya terbalik
Ayam jago;
ayam jantan
Ayam
betina yg dijadikan
induk
Ayam
aduan; ayam jantan
yg
dipelihara untuk diadu
Ayam yg secara alami
ber-
asal dr daerah tertentu
yg
dipiara orang (lawan ayam
ras, dsb)
Ayam hutan; ayam liar
yg
hidup di hutan
(biasanya
lebih gesit daripada ayam
kampung)
Ayam petelur yang sudah
tidak produktif lagi
dan
dijual
dagingnya
|
Ayaman
|
Binatang
peliharaan; bina-
tang yang diternak
|
||
Ayan
|
Ayan; penyakit pitam;
sawan babi; epilepsi
|
||||
Ayang; yang
|
Sayang; panggilan utk ke-
kasih (orang yg disayang)
|
||||
Ayap
*ngayap
|
Ungkapan kekesalan, ke-
kecewaan, frustasi dsb
Orang yang stres karena
fustasi dsb, orang gila
Menjadi
aneh tingkah lakunya; seperti orang gila
|
||||
Ayap; ngayap
*intayyap;
intayappan
|
Layap; kelayapan; beper-
gian dengan tidak tentu
arah dan tujuan;
Keluyuran tanpa tujuan;
tdk diketahui kemana ia
pergi
|
||||
Ayau; ngayau
|
Mengayunkan
senjata ta-
jam
yg panjang (parang,
pedang,
dsb) utk mene-
bas,
memotong, dsb;
Menebas
atau memotong
rerumputan
hanya pada
bagian
ujung saja; mene-
bas tdk pd pangkalnya
|
||||
Ayo’; yo’
|
Ayo; kata seru utk
me-
ngajak
atau memberikan
dorongan
|
||||
Ayom
*ngayome’
*teayome’
|
Ayom
Mengayomi; melindungi
Terayomi; dpt dilindungi
|
||||
Ayon
*berayon
*ngayonkan
*ayonan
|
Ayun
Berayun; bergantung dan
bergerak ke depan dan
ke
belakang secara
teratur;
bermain ayun-ayunan
Mengayunkan;
mengge-
Rakkan
supaya berayun-
ayun
Ayunan;
perkakas yg ber-
gantung
utk menidurkan
anak,
terbuat dari rotan,
kain
panjang, dsb; buaian; Mainan utk berayun-ayun
|
||||
Ayu
|
Ayu; cantik dan menawan;
cantik dan anggun
|
0 Comments